Methotrexate (MTX) therapy encounters significant limitations due to the significant concern of drug-induced liver injury (DILI), which poses a significant challenge to its usage. To mitigate the deleterious effects of MTX on hepatic function, researchers have explored plant sources to discover potential hepatoprotective agents. This study investigated the hepatoprotective effects of the ethanolic extract derived from the aerial parts of Chamaecyparis lawsoniana (CLAE) against DILI, specifically focusing on MTX-induced hepatotoxicity. UPLC-ESI-MS/MS was used to identify 61 compounds in CLAE, with 31 potential bioactive compounds determined through pharmacokinetic analysis. Network pharmacology analysis revealed 195 potential DILI targets for the bioactive compounds, including TP53, IL6, TNF, HSP90AA1, EGFR, IL1B, BCL2, and CASP3 as top targets. In vivo experiments conducted on rats with acute MTX-hepatotoxicity revealed that administering CLAE orally at 200 and 400 mg/kg/day for ten days dose-dependently improved liver function, attenuated hepatic oxidative stress, inflammation, and apoptosis, and reversed the disarrayed hepatic histological features induced by MTX. In general, the findings of the present study provide evidence in favor of the hepatoprotective capabilities of CLAE in DILI, thereby justifying the need for additional preclinical and clinical investigations